Apple a mis à disposition des développeurs, le 19 octobre 2026, la version Release Candidate (RC) d’iOS 27.2 et d’iPadOS 27.2, une semaine après la quatrième bêta, rapporte MacRumors. Selon le site américain, cette mise à jour étend Siri AI à cinq nouvelles langues : le français, l’espagnol, le portugais, le japonais et le coréen.

Siri AI est la nouvelle version de l’assistant d’Apple, présentée le 8 juin lors de la WWDC26. Selon Apple, elle s’appuie sur la nouvelle génération d’Apple Intelligence pour comprendre le contexte personnel (messages, e-mails, photos), analyser ce qui s’affiche à l’écran, chercher des informations sur le web et agir dans les applications. Elle est accompagnée d’une application Siri dédiée qui synchronise l’historique des conversations via iCloud.

Pour l’instant, Siri AI est disponible en bêta et uniquement en anglais, indique la page d’assistance d’Apple. Le constructeur avait promis en juin d’« étendre rapidement » la prise en charge à d’autres langues. MacRumors précise qu’Apple avait annoncé ces nouvelles langues pour octobre, et s’attend à une diffusion publique d’iOS 27.2 avant la fin du mois, peut-être dès la semaine prochaine. Apple n’a pas communiqué de date.

L’arrivée du français ne profitera pas aux possesseurs d’iPhone en France. Le 8 juin, Apple a annoncé qu’en raison du Digital Markets Act (DMA), le règlement européen sur les marchés numériques, Siri AI ne serait pas lancé dans l’Union européenne avec iOS 27 et iPadOS 27. La restriction couvre les 27 États membres, France comprise. Comme la version Apple Watch exige un iPhone jumelé doté de Siri AI, watchOS 27 est également privé de la fonction dans l’UE.

Apple affirme que la Commission européenne a refusé toutes ses propositions, dont un intermédiaire baptisé Trusted System Agent, censé donner aux assistants concurrents un accès sécurisé aux mêmes fonctions que Siri AI, et un déploiement progressif sur 18 mois. Selon Apple, l’interprétation du DMA retenue par les régulateurs l’obligerait à ouvrir à tout assistant tiers un accès direct aux données privées des utilisateurs.

« Nous n’avons actuellement aucun calendrier pour la disponibilité de Siri AI sur iOS et iPadOS dans l’UE », a déclaré Craig Federighi, vice-président senior chargé de l’ingénierie logicielle d’Apple, dans ce communiqué. La page d’assistance d’Apple, publiée le 22 septembre, confirme que Siri AI n’est pas disponible sur iOS, iPadOS et watchOS dans l’UE.

La disponibilité dépend de la région du compte Apple, et non de la langue. La Suisse et le Canada ne font pas partie de l’Union européenne : la restriction liée au DMA ne s’y applique donc pas. Si iOS 27.2 est publié avec les langues annoncées par MacRumors, un utilisateur de Genève ou de Montréal pourra, en théorie, utiliser Siri AI en français sur son iPhone avant un utilisateur de Paris. Apple n’a pas détaillé la liste des pays concernés par cette ouverture.

Dans l’UE, Siri AI reste accessible sur Mac avec macOS 27 et sur Apple Vision Pro avec visionOS 27. Mais selon la page d’assistance d’Apple, seulement si la langue de l’appareil et celle de Siri sont réglées sur l’anglais. Apple indique aussi que Siri AI continue de fonctionner une fois activé lorsque l’on voyage dans une autre région. Il faut par ailleurs un appareil compatible, comme un iPhone 15 Pro, un iPhone 16 ou un modèle plus récent, y compris l’iPhone Duo dont EcranMobile a détaillé les précommandes.

iOS 27.2 apporte une modification propre à l’UE, selon MacRumors : une fenêtre alternative et plus détaillée pour l’App Tracking Transparency (ATT), le mécanisme qui demande l’accord de l’utilisateur avant qu’une application ne le suive à des fins publicitaires. Apple n’a pas encore détaillé cette fenêtre dans une communication officielle.

Toujours selon MacRumors, la mise à jour ajoute des profils dans l’app Apple TV et une nouvelle icône pour Apple Music. Les fonctions de la nouvelle app Santé testées pendant les bêtas ont en revanche été retirées et sont repoussées à une mise à jour ultérieure. Pour les Européens, la principale nouveauté d’iOS 27.2 restera donc invisible sur leur iPhone.

Depuis iOS 14.5, en avril 2021, toute application qui veut croiser vos données avec celles d’autres sociétés à des fins publicitaires doit d’abord obtenir votre accord via App Tracking Transparency (ATT), la « transparence du suivi par les apps ». Ce petit encadré, qui s’affiche souvent au premier lancement d’une app, est devenu l’un des éléments d’iOS les plus contestés en Europe. Le 16 septembre 2026, Apple a annoncé aux développeurs que cette fenêtre allait changer dans l’Union européenne à partir d’iOS 27.2 et d’iPadOS 27.2, deux versions actuellement en bêta.

Le dispositif prend deux formes. Dans la plupart des pays de l’UE, les éditeurs pourront choisir entre l’ancienne fenêtre et une version « alternative ». En France, en Allemagne, en Italie, en Pologne et en Roumanie, seule la nouvelle version sera disponible, « en raison d’exigences légales », écrit Apple, qui présente ces changements comme le fruit d’« accords avec certaines autorités de concurrence européennes ». Les situations dans lesquelles une app doit demander l’autorisation ne changent pas : c’est la manière de poser la question qui évolue.

Première différence visible : dans les cinq pays concernés, la demande ne prendra plus la forme d’une petite alerte système mais d’une feuille plein écran, précise la documentation technique d’Apple. Le texte rédigé par l’éditeur pourra y être mis en forme (gras, italique, listes à puces, paragraphes). Les engagements rendus obligatoires en Allemagne, dont le détail est public, prévoient jusqu’à 4 000 caractères d’explication, contre une ou deux phrases jusqu’ici, ainsi que la disparition du pictogramme de main et du terme « tracking », jugés dissuasifs par le Bundeskartellamt.

Les choix proposés changent aussi. Le bouton « Demander à l’app de ne pas me suivre » laisse place à un simple « Rejeter », face à « Autoriser » : ce sont les libellés relevés dans la version bêta française par iGen, qui a aussi constaté que le bouton « Autoriser » figurait désormais en haut. Enfin, un bouton texte « Informations supplémentaires » pourra renvoyer vers un écran de l’éditeur. Toucher ce lien referme la feuille sans enregistrer de réponse ; l’app doit ensuite reposer la question pour obtenir un choix.

C’est le changement le plus concret pour les utilisateurs. Dans l’Union européenne, une app pourra de nouveau afficher sa demande un an après la dernière réponse, que celle-ci ait été positive ou négative. Jusqu’ici, un refus restait acquis tant que l’utilisateur ne modifiait pas lui-même son choix dans les réglages.

Pour ne plus être sollicité du tout, il faudra couper l’interrupteur général, dans Réglages > Confidentialité et sécurité > Suivi. Une fois l’interrupteur désactivé, aucune app ne peut afficher la demande et la relance annuelle n’a pas lieu. Son intitulé change d’ailleurs dans l’UE : il n’évoque plus le suivi, mais le fait de relier son activité entre entreprises (« Allow Apps to Request to Link Your Activity Across Companies », dans la version anglaise). Le reste ne bouge pas : sans « Autoriser », l’identifiant publicitaire de l’appareil (IDFA) reste inaccessible, et les règles de l’App Store interdisent toujours de conditionner une fonction de l’app à l’acceptation du suivi.

Côté éditeurs, la refonte s’attaque au grief central des régulateurs : l’empilement des fenêtres. Pour respecter le RGPD, beaucoup d’apps affichent déjà une plateforme de gestion du consentement (CMP), l’équivalent des bandeaux cookies du web, avant de devoir présenter la fenêtre d’Apple. Apple, elle, recueille le consentement à sa propre publicité personnalisée au moyen d’une demande distincte, qu’elle conçoit elle-même. Désormais, le bouton « Informations supplémentaires » peut mener à des réglages de consentement plus fins, une approche « par couches » selon les termes d’Apple. L’accès à l’IDFA reste toutefois suspendu à la réponse donnée dans la fenêtre ATT, et la conformité au droit de la vie privée demeure de la responsabilité de l’éditeur.

En Allemagne, les engagements décrivent trois options : fusionner CMP et ATT en une seule demande, garder deux demandes qui se font référence, ou conserver le fonctionnement actuel avec la nouvelle fenêtre. Techniquement, le SDK d’iOS 27.2 ajoute une nouvelle méthode de demande et une clé optionnelle pour le texte enrichi. Le président du Bundeskartellamt, Andreas Mundt, a toutefois prévenu que l’objectif n’était « expressément pas » d’obtenir les taux de consentement les plus élevés possibles, mais de garantir un choix « libre et éclairé ».

Le 31 mars 2025, l’Autorité de la concurrence a infligé à Apple une amende de 150 millions d’euros (décision 25-D-02) pour abus de position dominante entre le 26 avril 2021 et le 25 juillet 2023. Saisie par l’IAB France, la MMA France, l’Udecam et le SRI, puis par le Geste, elle ne contestait pas l’objectif d’ATT, mais des modalités jugées ni nécessaires ni proportionnées, pénalisant en particulier les petits éditeurs. Apple a fait appel. En Italie, l’AGCM a suivi en décembre 2025 avec 98,6 millions d’euros d’amende pour des griefs proches. Des procédures sont par ailleurs ouvertes en Roumanie depuis octobre 2023 et en Pologne depuis novembre 2025.

Le tournant est venu d’Allemagne. Par une décision du 13 août 2026, annoncée le 17 août, le Bundeskartellamt a rendu obligatoires les engagements d’Apple, sans amende : quatre mois pour les appliquer à compter de la notification, sept ans de validité et un mandataire indépendant chargé du contrôle. Apple, qui avait averti fin 2025 que la pression pourrait la contraindre à retirer ATT « au détriment des consommateurs européens », juge toujours la fenêtre actuelle claire et efficace. Elle dit avoir accepté d’en modifier « le texte et la mise en forme » afin de pouvoir continuer à proposer cet outil en Europe.

Apple n’a pas communiqué de date de sortie pour iOS 27.2 : la première version bêta a été publiée le 16 septembre, la deuxième le 21 septembre. Le délai de quatre mois fixé outre-Rhin laisse penser à un déploiement d’ici la fin de l’année, sans confirmation officielle, et les textes affichés en bêta peuvent encore évoluer. Apple ne détaille pas davantage les accords conclus pays par pays, et rien n’indique à ce stade que cette refonte mette fin au contentieux français.

Celui-ci reste lourd. Outre l’appel contre la décision de 2025, Le Figaro (19,5 millions d’euros), L’Équipe (47 millions) et la société Adikteev (65 millions) réclament au total 131,5 millions d’euros de dommages et intérêts devant le tribunal des activités économiques de Paris, rapportait Next en juillet. Reste l’inconnue principale : l’effet réel de la nouvelle fenêtre sur le taux d’acceptation du suivi, que ni Apple ni les régulateurs n’ont chiffré.

Sources : Apple Developer, « Updates to App Tracking Transparency in the European Union » (actualité du 16 septembre 2026), page « User privacy and data use » et documentation App Tracking Transparency (méthode requestTrackingAuthorization(usingExpandedInterface:additionalInformationAction:completionHandler:)) ; notes de version d’iOS et iPadOS 27.2 bêta ; Bundeskartellamt, communiqué du 17 août 2026 et FAQ sur la décision B7-54/25 du 13 août 2026 ; Autorité de la concurrence, décision n° 25-D-02 et communiqué du 31 mars 2025 ; AGCM, communiqué de décembre 2025 (affaire A561) ; UOKiK, communiqué du 25 novembre 2025 ; Reuters, 25 novembre 2025 ; 9to5Mac, 17 août et 16 septembre 2026 ; TechCrunch, 17 septembre 2026 ; PPC Land, 17 août 2026 ; Next, 20 juillet 2026 ; iGen, 25 septembre 2026 ; EcranMobile, 24 juillet 2026.

Apple va apporter plusieurs modifications à son dispositif App Tracking Transparency (ATT) dans l’Union européenne. À la suite d’un accord conclu avec l’autorité allemande de la concurrence, l’entreprise adaptera la présentation de ses demandes de consentement tout en conservant le principe de l’autorisation préalable pour le suivi publicitaire.

Le Bundeskartellamt, l’autorité allemande de la concurrence, a annoncé la clôture de son enquête ouverte en 2022 concernant App Tracking Transparency (ATT), après avoir accepté les engagements proposés par Apple.

Introduit avec iOS 14.5 en 2021, ATT oblige les applications à obtenir l’autorisation des utilisateurs avant de suivre leur activité entre différentes applications ou sites web à des fins publicitaires. Sans ce consentement, les développeurs ne peuvent pas accéder à l’identifiant publicitaire (IDFA) des appareils Apple.

Dans le cadre de cet accord, Apple modifiera à la fois le texte et la présentation de la fenêtre ATT affichée aux utilisateurs européens. Le terme « suivi » disparaîtra notamment de la demande de consentement destinée aux applications tierces. La présentation de cette fenêtre sera également rapprochée de celle utilisée par Apple lorsqu’elle sollicite des autorisations pour ses propres services.

L’objectif est de garantir une présentation plus cohérente et de répondre aux préoccupations des autorités en matière de concurrence. Les éditeurs d’applications bénéficieront également d’une évolution importante.

Ils pourront désormais regrouper la demande de consentement liée à ATT avec leurs propres demandes d’autorisation exigées par le Règlement général sur la protection des données (RGPD). Cette simplification vise à éviter la multiplication des fenêtres de consentement auxquelles les utilisateurs étaient confrontés.

Le Bundeskartellamt précise que son enquête ne remettait pas en cause le principe de la protection renforcée des données personnelles, mais s'intéressait aux effets concurrentiels de la manière dont Apple appliquait ce dispositif.

Apple dispose de quatre mois pour mettre en œuvre ces modifications. Les nouveaux engagements s'appliqueront à l'ensemble des pays de l'Union européenne et resteront en vigueur pendant sept ans, sous la supervision d'un mandataire indépendant chargé d'en contrôler l'application.

Cette évolution intervient après plusieurs décisions de régulateurs européens, dont celle de l’Autorité française de la concurrence, qui avait estimé en 2025 que la mise en œuvre d’ATT n’était pas pleinement proportionnée. Malgré ces ajustements, le fonctionnement général d'App Tracking Transparency ne change pas. Les applications devront toujours demander l'autorisation des utilisateurs avant tout suivi publicitaire entre différentes applications ou sites web. En revanche, la formulation et le parcours de consentement seront modifiés afin de mieux répondre aux exigences des autorités européennes tout en conservant les objectifs de protection de la vie privée défendus par Apple.