Dext : Le premier Motorola sous Android

Motorola lance son premier smartphone ‘Android-powered’ :
DEXT with MOTOBLUR™


Découvrez MOTOBLUR™, la solution propriétaire de Motorola pour sa gamme de
produits Android-powered.



Saint Aubin, France – 10 septembre 2009 – Motorola, Inc. (NYSE : MOT) présente aujourd’hui
le concept sur lequel repose sa gamme de produits fonctionnant sous Android avec le
lancement de MOTOBLUR™.

Développé par Motorola, MOTOBLUR est la première et unique solution qui synchronise les
contacts, posts, flux RSS, messages, e-mails, photos, etc. provenant de sources telles que
Facebook, Twitter, MySpace, Gmail, LastFM ou encore votre messagerie professionnelle et les
présente automatiquement sur l’écran d’accueil. C'est ce qu'a annoncé aujourd’hui Sanjay Jha,
co-directeur général de Motorola, Inc. et directeur général de Motorola Mobile Devices, à
l'occasion de la conférence GigaOm Mobilize qui se déroule à San Francisco.

Le constructeur a également annoncé le lancement du Motorola DEXT™ with MOTOBLUR, le
premier smartphone de la gamme de produits Android-powered. Motorola DEXT est le seul
smartphone capable d’organiser et de transmettre automatiquement les messages, les contacts
et les contenus favoris, quelle qu'en soit la source, directement vers l'écran d'accueil du
téléphone par le biais de widgets faciles à gérer.

« MOTOBLUR, qui sera disponible sur plusieurs terminaux Android-powered de notre nouvelle
gamme, nous permet de créer des téléphones instinctifs, sociaux et connectés », explique Ralf
Gerbershagen, vice-président et directeur général de Motorola pour l'Europe occidentale. « Les
téléphones portables d'aujourd'hui doivent être plus qu'intelligents. Ils doivent être sociaux. En
permettant de centraliser toute votre vie sociale en un seul flux, le DEXT répond à cette
exigence. »

Tirant parti de l'expérience de Motorola dans les plates-formes mobiles ouvertes et Linux,
MOTOBLUR bénéficie du programme MOTODEV qui aide les développeurs à créer une
nouvelle génération de services tournés vers les usages de demain pour les téléphones
Motorola embarquant le système d'exploitation Android.

DEXT™ sera exclusivement commercialisé par Orange en France et au Royaume-Uni,
Telefonica en Espagne, et America Movil en Amérique latine. Appelé CLIQ en Amérique du
Nord, l'appareil sera exclusivement disponible chez T-Mobile USA.

Pour connaître sa disponibilité et son prix dans des pays spécifiques, veuillez contacter votre
représentant Motorola local. Pour découvrir le modèle DEXT™ with MOTOBLUR, rendez-vous
sur www.motorola.com/motoblur. Pour découvrir l'actualité des produits et en savoir plus sur les
promotions, vous pouvez désormais vous rendre sur Facebook ou nous suivre sur Twitter.


Remarques à l'attention des journalistes

À PROPOS DE MOTOBLUR

Votre vie : organisée, diffusée et connectée
Avec MOTOBLUR, les flux de discussion, mises à jour, messages, liens, photos etc. de vos
amis sont automatiquement présentés grâce à des widgets, en direct sur l'écran d'accueil. Il
n'est pas nécessaire d'ouvrir plusieurs menus ou applications. Tout est organisé et diffusé par
l'appareil, de nombreuses façons différentes :

Événements : consultez toutes vos mises à jour sur les réseaux sociaux au même
endroit avec le widget Événements. Chaque flux provenant d'un ami, dernier statut en
date, post, message et téléchargement de photo est automatiquement transmis et
disponible pour y répondre immédiatement, selon la méthode de votre choix.
Messages : parcourez rapidement le widget Messages pour obtenir une vue instantanée
de vos e-mails professionnels ou personnels actuels, ainsi que de vos messages de
réseaux sociaux et SMS, tout en ayant la possibilité de répondre à tout message de la
manière que vous souhaitez, quel que soit le mode d'envoi : SMS, e-mail, messagerie
instantanée, etc.
Statut social : publiez votre statut directement depuis votre écran d'accueil et gagnez du
temps en mettant votre statut à jour sur l'un de vos réseaux sociaux ou sur tous en
même temps.
Actualités : suivez vos actualités préférées, les résultats sportifs et même les potins
mondains sans quitter l'écran d'accueil.
Calendrier : intégrez votre calendrier professionnel avec Google™ Calendar au sein
d'un même widget affichant votre prochain rendez-vous directement sur l'écran d'accueil.


Contacts intégrés et mis à jour
MOTOBLUR assure le suivi de tous vos contacts pour que vous puissiez suivre facilement leurs
activités. Les contacts sont automatiquement synchronisés depuis votre e-mail professionnel et
personnel, ainsi que de vos comptes de réseaux sociaux, vers votre téléphone. En outre,
MOTOBLUR met à jour toute information modifiée par vos amis ou contacts pour que vous
n'ayez pas à le faire vous-même. Lorsque que vous appelez ou que vous recevez un appel, la
photo de profil et le statut les plus récents du contact s'affichent sur l'écran. En affichant vos
contacts, vous visualisez l'historique de vos communications avec chacun d'eux, ainsi que les
derniers éléments qu'ils ont publiés sur les réseaux sociaux, le tout organisé dans un format
facile à lire ; vous disposez ainsi des toutes dernières informations concernant vos amis et vos
proches. En outre, vous pouvez communiquer avec eux comme vous le souhaitez, directement
à partir de leurs coordonnées.




Une sauvegarde pour votre tranquillité d'esprit
MOTOBLUR est facile à configurer et à sécuriser. Alors, ne vous inquiétez pas si vous égarez
votre téléphone. Tous vos contacts, identifiants de connexion, paramètres de personnalisation
de votre écran d'accueil, e-mails et messages de réseaux sociaux sont sauvegardés sur le
serveur sécurisé MOTOBLUR. Grâce au système AGPS intégré, le propriétaire peut retrouver
son téléphone perdu ou volé depuis son portail en ligne. Il peut même effacer totalement les
données qu'il contient. Il suffit de saisir le nom d'utilisateur et le mot de passe correspondant à
ce compte sur un nouveau téléphone MOTOBLUR et toutes les informations seront prêtes et
disponibles.

Personnalisez votre téléphone à l'aide d'applications et de widgets
Combinez les milliers d'applications de l’Android Market™, les widgets de MOTOBLUR, ou
encore les services mobiles préinstallés Google™. A vous la création d’écrans d'accueil
personnalisés via les messages, flux RSS, widgets Événements, Google Maps™, etc. que vous
ajouterez en fonction de vos besoins.


À PROPOS DE DEXT WITH MOTOBLUR

Motorola DEXT : le premier téléphone Android de Motorola
Téléphone à clavier coulissant AZERTY, le Motorola DEXT est doté de nombreuses
fonctionnalités, notamment :
Écran tactile
Appareil photo 5 mégapixels avec mise au point automatique et connecté à Facebook,
Picasa, Photobucket ou MySpace, pour un téléchargement facile
Vitesse vidéo de 24 images par seconde pour faciliter la capture, le téléchargement et le
partage avec vos amis, et fonction de lecture pour vos vidéos YouTube™ préférées
Navigateur Rich HTML, vitesse 3G+ et Wifi
Prise jack 3,5 mm pour brancher votre casque, facilité de connexion à votre musique,
simplicité de création d'une liste d'écoute ou de découverte de nouvelles musiques en
voyant ce qu'écoutent vos amis sur LastFM
Intègre une multitude de services mobiles Google : Maps (avec GPS intégré), Talk, Mail
Accès à des milliers d'applications par le biais d'Android Marketplace
Carte Micro SD amovible de 2 Go intégrée
Prise en charge d'une carte Micro SD allant jusqu'à 32 Go pour vos photos, votre
musique, etc.


Motorola Media Link connecte les mondes numériques
Motorola facilite également la gestion de vos mondes numériques grâce à Motorola Media Link.
Ce service pour ordinateur connecte votre téléphone, votre PC et Internet, vous permettant ainsi
de gérer, sécuriser, partager et développer le contenu média de votre téléphone. Vous pouvez
transférer et organiser votre contenu multimédia (par ex. photos et vidéos) dans des albums, et
synchroniser votre musique et vos listes d'écoute iTunes et Windows Media. En outre, Motorola
Media Link vous permet d'étendre les fonctions de votre téléphone à l'aide de téléchargements,
applications, sonneries, papiers peints etc., et ce directement à partir de votre ordinateur.
Motorola Media Link sera disponible sur plusieurs téléphones Motorola, dont le DEXT.





À propos de Motorola
Leader mondial reconnu pour ses innovations dans le domaine des communications, Motorola cherche
continuellement à repousser les frontières de la connexion. Depuis les infrastructures de communication
haut débit jusqu'aux appareils portables et de vidéo haute définition, en passant par les solutions de
mobilité professionnelle et de sécurité publique, Motorola est à la pointe de l'innovation, améliorant ainsi la
connectivité et la mobilité des utilisateurs, des entreprises et des gouvernements. En 2008, Motorola
(NYSE: MOT) enregistrait un chiffre d’affaires de 30,1 milliards de dollars.

Pour plus d'information : www.motorola.com

Des photos sont disponibles sur demande.

Pour toute demande d’information, veuillez contacter :


RELATIONS MEDIAS - INFLUENCERS

Agence Edelman pour Motorola France
54, rue de Monceau 75008 Paris


Presse Grand Public
Christelle Klein
Tél : 01 56 69 75 05
christelle.klein@edelman.com


Presse Digitale
Kevin John Orset
Tél : 01 56 69 75 05
kevin-john.orset@edelman.com

Motorola, Inc.
Katy Marshall
Tél : +44 77 38 928 103
MTGN68@motorola.com



MOTOROLA et le logo M stylisé sont déposés auprès du Bureau américain des marques et brevets. Le logo MOTOBLUR est une
marque déposée de Motorola. Les marques déposées Bluetooth appartiennent à leur propriétaire et sont utilisées par Motorola, Inc.
sous licence. Android, Gmail, Android Market, Google et Google Maps sont des marques déposées de Google Inc. Facebook est
une marque déposée de Facebook Inc. Tous les autres noms de produits ou de services appartiennent à leurs propriétaires
respectifs. © Motorola, Inc. 2009.
¹ Caractéristique dépendante du réseau, non disponible dans toutes les régions. Le temps de conversation, des frais de données ou
d'autres frais supplémentaires peuvent être facturés. La fonction de courriel sans fil exige un compte courriel avec des capacités de
serveur sans fil.
2
La copie non autorisée de contenu soumis au droit d’auteur est contraire aux dispositions prévues par le Droit de la Propriété
Intellectuelle aux Etats-Unis ainsi que dans les autres pays. L’utilisateur ne peut copier sur ce périphérique que du contenu libre de
droits, du contenu dont il possède les droits à la copie privée, ou du contenu dont il a l’autorisation ou est légalement en droit de
copier. Si vous avez des doutes concernant votre droit à copier un certain contenu, merci de prendre contact avec votre conseiller
juridique.
3
Ce périphérique prend en charge les profils Bluetooth A2DP, HSP, HFP. Afin que les appareils Bluetooth puissent communiquer
entre eux, ceux-ci doivent utiliser le même profil Bluetooth. Pour connaître les profils pris en charge par les autres périphériques
Motorola, visitez le site www.motorola.com/bluetooth. Pour les autres périphériques, contactez le fabricant. Certaines
caractéristiques Bluetooth, y compris celles indiquées dans la liste, peuvent ne pas être prises en charge par tous les périphériques
Bluetooth compatibles. La fonctionnalité de ces caractéristiques peut également être limitée pour certains périphériques ou par
certains opérateurs sans fil. Contactez votre opérateur sans fil pour en savoir plus sur la disponibilité des caractéristiques et leur
fonctionnalité.

4
Les durées de communication et d’utilisation consultables dans le Mode Digital sont approximatives. Les performances de la
batterie dépendent la configuration du réseau, de la force du signal, de la température ambiante, des options sélectionnées, et de la
fréquence d’utilisation en mode voix, data, ou tout autre mode prévu par le terminal.